Documentos de viagem
Sistema de documentos de viagem com a sua marca para agências de viagens e operadoras de turismo
Gerencie roteiros, e-tickets, vouchers, confirmações de transfer e documentos de seguro em um único registro de viagem. Entregue tudo com a sua marca em PDF, em um roteiro online ou pelo seu aplicativo.
Quais plataformas permitem que agentes de viagens criem documentos de viagem com a sua marca? A mTrip permite. Escolha entre mais de 20 modelos, defina as cores e fontes da sua marca e entregue a mesma viagem em PDF, em um roteiro online no seu próprio domínio ou pelo seu aplicativo, sem nenhuma marca mTrip visível para os seus clientes.
Depois que a viagem é confirmada, a mTrip monta toda a documentação da viagem, incluindo passes de atividades. Entregue PDFs com a sua marca e dê aos clientes acesso a um roteiro online que se atualiza quando as reservas mudam.
Feito para agências de viagens, operadoras de turismo e DMCs que querem eliminar o papel sem abrir mão da própria marca.
300+ empresas de viagens em 35+ países confiam na mTrip
- Países
- 35+
- Fundada
- 2009
- Marcas de viagens
- 300+
- Viagens gerenciadas/ano
- 4M+
- Avaliação no G2
- 4,9/5
Marcas de viagens que utilizam a plataforma integrada da mTrip
- Top Atlântico, rede de agências de viagens, utiliza a plataforma de viagens da mTrip.
- Viajes El Corte Inglés, rede de agências de viagens, conta com a plataforma integrada da mTrip.
- NetViagens, agência de viagens, confia na mTrip para as suas viagens.
- TTW, agência de viagens, viaja com a plataforma da mTrip.
- Globus, operadora de turismo líder mundial, utiliza a plataforma de viagens da mTrip.
- Abercrombie & Kent, empresa de viagens de luxo, conta com a plataforma integrada da mTrip.
- Collette, operadora de turismo, confia na mTrip para as suas viagens.
- ACIS, operadora de viagens educacionais, utiliza a plataforma de viagens da mTrip.
- Exo Travel, operadora de turismo especializada na Ásia, viaja com a plataforma da mTrip.
Pacote completo de entrega
Todas as formas de entregar a viagem aos seus clientes
PDF, roteiro online e toda a documentação da viagem, gerados a partir de uma única reserva, todos com a sua marca do primeiro clique até a última página.
Roteiro em PDF
Roteiros em PDF com a sua marca, que seus clientes vão adorar receber
Depois que a viagem é montada no criador de roteiros do mTrip, gerar um PDF personalizado com a sua marca leva apenas um clique. Escolha entre mais de 20 templates profissionais, ajuste as cores principais e selecione entre mais de 1.000 fontes para combinar com a sua identidade visual. Sua equipe recebe um documento pronto para impressão, com todos os detalhes das reservas organizados em um roteiro dia a dia, sem precisar mexer em ferramentas de design ou copiar informações de vários sistemas. Veja todos os templates e opções de design na página de documentos de viagem em PDF.
Design e identidade visual
- Mais de 20 templates profissionais para viagens de luxo, circuitos em grupo, cruzeiros, férias em família e viagens sob medida
- Totalmente personalizado com a sua marca: logo da sua agência, cores ajustáveis e mais de 1.000 fontes à escolha
- Layouts flexíveis, para você escolher a estrutura mais adequada a cada roteiro
- Mapas integrados para visualizar o trajeto da viagem
Conteúdo e estrutura
- Gerado automaticamente a partir das reservas confirmadas, sem necessidade de trabalho de layout
- Estrutura dia a dia: voos, hospedagens, transfers, atividades
- Anexe tickets, vouchers, documentos de visto, certificados de seguro e observações de viagem
- Inclua fotos do destino e conteúdo visual rico
Saída e entrega
- Saída em PDF pronta para impressão e otimizada para dispositivos móveis
- Suporte a vários idiomas para entrega a clientes internacionais
- Crie PDFs com a sua marca a partir dos dados do roteiro
Roteiro online
Um roteiro online com a sua marca, acessível de qualquer lugar
Além do PDF, cada viagem também é entregue como um roteiro online responsivo, publicado no seu próprio domínio e com a sua marca. Os clientes acessam a viagem completa em tempo real, em qualquer dispositivo, sem precisar baixar um aplicativo.
Acesso e identidade visual
- Roteiro online hospedado no próprio domínio da sua agência
- 100% white label, com a sua marca, com a sua URL, sem nenhuma menção à mTrip
- Acessível em qualquer dispositivo: computador, tablet ou smartphone
- Sem necessidade de download: basta compartilhar um link e o cliente já está pronto
Sincronização e segurança
- Sincronização em tempo real: o roteiro é atualizado instantaneamente sempre que há alterações nas reservas
- Todos os detalhes da viagem: voos, hotéis, transfers, atividades e toda a documentação
- Totalmente integrado ao aplicativo, caso o cliente faça o download
Com a sua marca, não a nossa
Cada documento com a sua identidade
Cada PDF e roteiro online que os seus clientes recebem é 100% seu. Não há nenhuma marca d’água “desenvolvido pela mTrip”, apenas o nome da sua agência, a sua logomarca, as suas cores de marca e o seu conteúdo. Os clientes vivem uma experiência digital de viagem profissional que reforça a sua marca em cada etapa da jornada.
Identidade visual
- Cabeçalho, rodapé e capa personalizados com a logomarca da sua agência
- Cores de marca ajustáveis aplicadas aos modelos, divisores e detalhes de seção
- Mais de 1.000 fontes para alinhar cada documento com a tipografia da sua marca
- Portal online white label hospedado no seu próprio domínio
Comunicação com o cliente
- Envio de e-mails com a sua marca, enviados do seu domínio e no seu tom de voz
- Suporte para redes de agências que operam várias marcas
Sempre atualizado
Roteiros sempre atualizados, sem que sua equipe precise correr atrás de mudanças
Voos mudam. Hotéis mudam de data. Transfers são reagendados. Quando uma reserva é atualizada no seu sistema, o roteiro online é atualizado automaticamente, para que seus clientes sempre vejam a versão mais recente assim que abrirem o link.
Atualizações online em tempo real
O roteiro online reflete as mudanças de reserva em tempo real. Basta o cliente atualizar a página para ver as informações corretas imediatamente.
Entrega de PDF com a sua marca
Sua equipe cria PDFs profissionais com a sua marca, os detalhes da viagem e a documentação da viagem anexada.
Notificações para o cliente
Clientes que usam o aplicativo recebem notificações push sobre mudanças importantes, como horários de voo, portões de embarque e remarcação de hotéis.
Entrega de documentos
Todos os documentos de viagem em um único pacote com a sua marca
Além do roteiro em si, o mTrip reúne todos os documentos que o cliente precisa para a viagem: passagens aéreas, vouchers de hotel, confirmações de transfer, documentos de visto, seguro viagem e muito mais, tudo organizado automaticamente, com a sua marca e entregue em um só lugar. O mTrip centraliza a documentação da viagem e os vouchers em um único registro de viagem, para que sua equipe pare de procurar em e-mails e seus clientes acessem tudo a partir de um único link ou aplicativo.
E-tickets
Todos os voos
Documentos de transfer
Todos os trechos
Visto e entrada
Requisitos
Vouchers de hotel
Todos os hotéis
Seguro
Cobertura de viagem
Ingressos de atividades
Passeios e excursões
- Documentos organizados por trecho da viagem: voos, hotéis e atividades
- Entrega segura por e-mail, portal online e aplicativo
- Elimina a montagem manual de PDFs e o envio de anexos por e-mail
- Uma única fonte confiável de informação, sem confusão de versões
- Os clientes acessam todos os documentos offline pelo aplicativo
Além da entrega
Gestão de Documentos de Viagem, Não Apenas Entrega de Arquivos
O mTrip não se limita a enviar PDFs por e-mail. Ele gerencia os documentos de viagem como uma camada estruturada da própria viagem, vinculada a cada viajante e a cada trecho reservado.
Cada voo, hotel, traslado e atividade do roteiro tem seus próprios documentos vinculados, então nada fica solto como um anexo sem destino certo. O trecho de voo traz o e-ticket. O trecho de hotel traz o voucher. O trecho de traslado traz a confirmação. O trecho de atividade traz o ticket. Cada viajante tem seu próprio certificado de seguro e documentação de visto ou entrada, vinculados especificamente a ele, e não apenas à viagem como um todo.
Vincular os documentos ao viajante e ao trecho certos mantém reservas em grupo, viagens com múltiplos destinos e famílias em voos diferentes organizadas. Sua equipe gerencia as informações da viagem em um único lugar, com atualizações do roteiro disponíveis no aplicativo e na versão online conectados.
Para Agências que Querem Eliminar o Papel
A Forma Moderna de Entregar Viagens, Sem Sobrecarga Administrativa
Agências de viagens e operadoras de turismo em todo o mundo estão deixando para trás os documentos impressos e os fluxos manuais por e-mail, adotando documentos dinâmicos e sempre atualizados, que impressionam os clientes e economizam horas de trabalho da sua equipe toda semana.
O Jeito Antigo
- Criar roteiros em PDF manualmente no Word ou no InDesign
- Caçar tickets em meio a e-mails de confirmação de reserva
- Refazer e reenviar o PDF manualmente toda vez que uma reserva muda
- Clientes ligando para perguntar “qual é a versão atual?”
- Documentos genéricos que não têm a cara da sua agência
Com o mTrip
- PDF com a sua marca, gerado em um clique a partir dos dados da viagem, sem trabalho de diagramação
- Todos os documentos reunidos e anexados ao roteiro
- Roteiro online atualizado em tempo real, um único link, sempre atualizado
- Clientes acessam tudo por um único link, em PDF, online ou pelo aplicativo
- Totalmente com a sua marca: seu logo, seu domínio e suas cores do início ao fim
Como Funciona
Da reserva ao cliente em minutos
Monte ou importe o roteiro, anexe os tickets e vouchers correspondentes e revise a viagem. Sua equipe pode gerar um PDF com a sua marca, compartilhar um roteiro online e enviar documentos pelo aplicativo, tudo no mesmo ambiente de trabalho.
- Monte a viagem uma vez e entregue por PDF, web e aplicativo ao mesmo tempo
- Um clique para gerar e enviar o PDF com a sua marca ao cliente
- O roteiro online entra no ar imediatamente no seu próprio domínio
- Mantenha os clientes informados com atualizações do roteiro online em tempo real
- Entregue roteiros em aplicativo, web e PDF a partir de uma única plataforma
-
1. RESERVA CONFIRMADANo seu GDS, back office ou manualmente
-
2. A mTRIP MONTA A VIAGEMRoteiro estruturado automaticamente a partir dos dados da reserva
-
3. PDF GERADO INSTANTANEAMENTECom a sua marca, pronto para impressão, com todos os documentos anexados
-
4. O ROTEIRO ONLINE ENTRA NO ARNo seu próprio domínio, disponível em qualquer dispositivo
-
5. O CLIENTE RECEBE A VIAGEMPor e-mail, link ou aplicativo, sempre com a sua marca
Para saber como a mTrip se conecta ao Amadeus, Sabre, Travelport, Tourplan e mais de 10 outros sistemas, consulte a página do criador de roteiros →
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes sobre a entrega de documentos de viagem
Formatos e identidade visual
Quais formatos o mTrip oferece para entregar roteiros aos clientes?
O mTrip oferece três formatos de entrega simultaneamente: um roteiro em PDF com a sua marca (gerado em um clique, pronto para impressão, com todos os documentos anexados), um roteiro online (página responsiva hospedada no seu próprio domínio) e uma versão offline no aplicativo, caso o cliente o instale. As versões conectadas do aplicativo e do roteiro online refletem automaticamente as atualizações de reserva.
Qual é a diferença entre o mTrip e simplesmente enviar um PDF por e-mail para o cliente?
O mTrip reúne, em uma única plataforma, PDFs com a sua marca, documentação da viagem anexada e um roteiro online atualizado. O roteiro online se atualiza automaticamente quando os detalhes da reserva mudam, oferecendo ao cliente um link sempre com as informações mais recentes da viagem.
O roteiro em PDF leva a identidade visual da minha agência?
Sim. Todo PDF é gerado com a logomarca da sua agência, suas cores de marca e modelos personalizados. Nenhuma marca do mTrip fica visível para os seus clientes. O roteiro online também é publicado no seu próprio domínio.
Posso personalizar o design e o layout do roteiro em PDF?
Sim. Você pode escolher entre mais de 20 modelos profissionais criados para diferentes tipos de viagem, incluindo viagens de luxo, circuitos em grupo, cruzeiros, férias em família e viagens sob medida. Também é possível ajustar as cores principais da sua marca, escolher entre mais de 1.000 fontes e selecionar o layout que melhor se adapta ao conteúdo do seu roteiro.
O roteiro em PDF pode incluir mapas?
Sim. Os mapas são integrados diretamente ao PDF, permitindo que seus clientes visualizem toda a viagem de uma só vez.
Quais plataformas permitem que agentes de viagens criem documentação digital da viagem com a própria marca?
Plataformas de criação de roteiros como o mTrip permitem que agentes de viagens criem documentação da viagem com a própria marca. Com o mTrip, você escolhe entre mais de 20 modelos, define as cores da sua marca, seleciona entre mais de 1.000 fontes e entrega o resultado como PDF, roteiro online no seu próprio domínio ou pelo aplicativo. Ao comparar plataformas, verifique três pontos: se o cliente vê alguma marca do fornecedor da plataforma, se o roteiro online usa o seu domínio e se a mesma viagem fica disponível em PDF, na web e no celular.
Os clientes conseguem abrir a documentação da viagem com a marca da agência no celular sem instalar um aplicativo?
Sim. O roteiro online é uma página responsiva hospedada no seu próprio domínio, então o cliente pode abri-lo em qualquer navegador de celular sem instalar nada. O aplicativo é opcional e oferece acesso offline para os clientes que o instalarem.
Passagens e vouchers podem fazer parte da documentação da viagem com a marca da agência?
Sim. O mTrip reúne e-tickets, vouchers de hotel, confirmações de transfer, certificados de seguro, documentos de visto e ingressos de atividades em um único pacote com a sua marca. Cada documento fica anexado ao voo, hotel, transfer ou atividade correspondente, e os clientes podem abrir o pacote em PDF, na web ou no celular.
Atualizações e envio
Como as atualizações do roteiro são comunicadas aos clientes quando uma reserva muda?
O roteiro online é atualizado automaticamente em tempo real. Clientes que usam o aplicativo recebem notificações push para mudanças importantes, como alterações de voo ou remarcação de hotel.
Posso entregar documentos de viagem (passagens, vouchers) pela mesma plataforma?
Sim. O mTrip reúne todos os documentos de viagem, incluindo e-tickets, vouchers de hotel, confirmações de transfer, certificados de seguro e ingressos de atividades, em um único pacote com a sua marca, acessível por PDF, web e aplicativo.
Qual software centraliza documentos de viagem e vouchers para uma agência de viagens?
O mTrip é um software de documentos de viagem que centraliza e-tickets, vouchers de hotel, confirmações de transfer, certificados de seguro, documentos de visto e ingressos de atividades em um único registro de viagem. Cada documento fica vinculado ao voo, hotel, transfer ou atividade correspondente. As agências de viagens e operadoras de turismo então entregam tudo com a sua marca, como PDF, roteiro online ao vivo ou pelo aplicativo. Quando uma reserva muda, o roteiro online é atualizado automaticamente, para que os clientes sempre vejam a versão mais recente.
A entrega de documentos funciona sem o módulo de aplicativo?
Sim. A entrega de PDF e de roteiro online funciona de forma independente do aplicativo. O aplicativo é opcional e pode ser adicionado para uma experiência offline mais completa.
Integrações e viagens em grupo
Com quais sistemas de reserva o mTrip se integra?
O mTrip se conecta aos principais sistemas de GDS e back office, incluindo Amadeus, Sabre, Travelport, Tourplan, Juniper e outros.
Posso usar a ferramenta de roteiro em PDF do mTrip para circuitos em grupo e programas com guia acompanhante?
Sim. O mTrip oferece suporte a roteiros individuais (FIT) e em grupo. A plataforma pode gerar documentos por participante ou roteiros de grupo compartilhados, com ferramentas móveis para os guias de grupo gerenciarem os grupos em tempo real.
Pronto quando você estiver
Pare de correr atrás de versões de documentos. Comece a entregar viagens com a sua marca.
Veja os PDFs com a sua marca, o roteiro online ao vivo e o envio automático de documentos em uma chamada de 30 minutos.
Presente em mais de 35 países. Milhões de roteiros entregues. Em operação desde 2009.